ダブルwノリコ

{0E7B9F5B-D6CD-47A7-8CFD-110D3D70D2FF:01}

ヨガTTでの通訳やスーパーフード、ローフードのスペシャリストである紀子さん

5年前に受講したマタニティーヨガのTTで彼女が通訳をしていてお会いしたのがはじめてで。
それからのご縁が続いてるけれど、改めて会って話すのは初めてかも。
今回は英語の学習方法のレクチャーを彼女から受けに大阪まで。
最初の語学力チェックやヒアリングにドキドキしたけど、和やかな雰囲気に気持ちも緩んできて。
これーっ‼︎っていう私の求めてるものを見つけて下さってスッキリした。
通常の英会話の学習じゃ難しい部分をポイントアウトすることで、上達への道がぎゅーっと近くなった気がする。
学習に必要な書籍やDVDの紹介も。
既に持ってるものもあったけど、紹介された量が半端ないw
先ずはその中から自分に必要なものを選び、それ以外は書籍名を控える。
実はヨガやヨガを学ぶに必要な英語の本って多過ぎて何が良いか分からないんだよね。
実際に実践してる方からのお墨付きって貴重。
{AC88B7D2-84D0-4A46-9DA9-19B8EDA266D1:01}

彼女はわたしが今まで出逢った通訳の中で飛び抜けてピカイチ。

(ちなみに上海で英語→中国語の通訳として素晴らしいのはPureYogaのジュリア)

陰ヨガのJoPhee先生が通訳として東京のTTに連れて行きたかったのも頷ける。
通訳のスキルが半端なく明らかに他のひととは違うし。
ネイティヴのヨガの先生とのタイミングやまた英語を的確な日本語の言葉に置きかえる能力もしかり。
マタニティーヨガのTTでは、自分の出産経験や持ってるものを惜しみなくシェアしていこうとする彼女の姿勢も。

帰国子女でもなく留学経験もない彼女がどうしてこんなにもスキルが高いかがプライベートでお話しさせていただいて、よーく分かりました❤︎
{DF7A2733-BCE8-4451-825D-C1762E53576F:01}

わたし人間力も女子力も素晴らしい彼女に会いたかっただけのかも。

彼女から英語を学ぶってのは理由づけだったのかもしれない。
 魅力的な紀子さんに会わなきゃ、って思ったわたしの直観力はまだまだイケる‼︎
このタイミングで会ったことが今後の自分に大きく影響するような気がする。

つぎは彼女が通訳のTTで一緒に学びたいな。